Actualizações Clínicas em Saúde Reprodutiva

Anexos: Tabela de medicamentos para a dor

Última revisão: 10/01/2026

Os medicamentos apresentados na tabela abaixo são frequentemente usados para controlo da dor durante a aspiração intra-uterina e dilatação e evacuação. Existem várias outras opções. Esta tabela não cobre os agentes anestésicos gerais.

Tanto os ansiolíticos como os narcóticos podem causar depressão respiratória, especialmente quando são usados conjuntamente. Assim, devem usar-se doses mais baixas quando são usados conjuntamente do que em separado. Quando os medicamentos são administrados por via intravenosa imediatamente antes de um procedimento, estes devem ser administrados de forma lenta e intermitente por um provedor de saúde especialmente qualificado. Efeitos secundários problemáticos podem ser evitados por pequenas doses intravenosas repetidas que são tituladas ao nível de dor e sedação de uma pessoa. O pico de efeito analgésico deve ocorrer durante o procedimento para evitar a sedação excessiva pós-procedimento.

Mesmo os clínicos que usam analgesia de sedação mais leve devem ser capazes de controlar a paragem respiratória, no caso improvável de ocorrência de uma dose excessiva não intencional. Os provedores de saúde devem ter formação em cuidados de vias aéreas e reanimação cardiopulmonar. Os equipamentos de reanimação e medicamentos antagonistas apropriados (naloxona e flumazenil) devem estar disponíveis.

Aviso legal: Este recurso é concebido para ser um recurso suplementar para profissionais clínicos e NÃO se destina a servir como substituto da informação de prescrição do medicamento ou do julgamento clínico que considera as circunstâncias específicas das pacientes e das unidades sanitárias.

Tipo de medicamento Nome genérico do medicamento Dose e horário de administração Semivida Efeitos secundários Comentários
Anestésico localVer secção 2.5 Bloqueio Paracervical Lidocaína 20 ml de solução a 1% ou 10 ml de solução a 2% num bloqueio
paracervical que não exceda 4.5mg/kg
60-90 minutos Zumbido nos ouvidos; vertigem; insensibilidade nos lábios, boca e língua;
sabor metálicoExtremamente raro: Convulsões
• Retirar o êmbolo antes da injecção para evitar injecção intravascular
•Reacção alérgica é muito rara. As reacções que ocorrem podem ser devido
a conservantes em frascos multidoses. A alergia à lidocaína sem conservantes
é extremamente rara.
Anti-inflamatórios não esteroides (AINE) Ibuprofeno Oral: 400-800 mg 1 hora antes do procedimento 2 horas Possível perturbação gastrointestinal Não utilizar em pessoas com úlcera péptica activa ou insuficiência renal
Naproxeno Oral: 500 mg 1 hora antes do procedimento 12-17 horas Possível perturbação gastrointestinal Não utilizar em pessoas com úlcera péptica activa ou insuficiência renal
Cetorolac

Oral: 20 mg 1 hora antes do procedimentoIV: 30 mg durante pelo menos 15 segundos

30-60 minutos antes do procedimento

IM: 60 mg 30-60 minutos antes do procedimento

Para mulheres com menos de 50 kg, todas as doses devem ser reduzidas para a metade

horas • A dose única de cetorolac IM antes da cirurgia pode reduzir o uso de
opióides e dor pós-operatória (de Oliveira, 2012; Roche, 2011)• Não utilizar em mulheres com úlcera péptica activa, insuficiência renal,
amamentação ou sensibilidade a outros AINE

 

 

• A dor episódica deve ser controlada com narcóticos em vez de aumentar
cetorolac para além das doses recomendadas

Analgésico Acetaminofeno Oral: 500-1000 mg 30-60 minutos antes do procedimento 2-4 horas • Não é um medicamento analgésico de primeira linha para aspiração
intra-uterina ou aborto medicamentoso. Pode ser usado como antipirético· • A toxicidade hepática por dose excessiva (dose máxima = 4000 mg/dia)
é um risco
Combinação narcótico/analgésico Acetaminofeno 300 mg + codeína 30 mg Oral:
1-2 comprimidos1 hora antes do procedimento
2-4 horas Sonolência; tonturas; náuseas e vômitos • Estar ciente da combinação com outros produtos contendo acetaminofeno.
A toxicidade hepática por dose excessiva de acetaminofeno
(dose máxima = 4000 mg/dia) é um risco.
Acetaminofeno 500 mg + hidrocodona 5 mg Oral:
1-2 comprimidos1 hora antes do procedimento
4-6 horas Sonolência; tonturas; náuseas e vômitos • Estar ciente da combinação com outros produtos contendo acetaminofeno.
A toxicidade hepática por dose excessiva de acetaminofeno
(dose máxima = 4000 mg/dia) é um risco.
Narcótico Meperidina Oral:
100-150 mg, 30 – 60 minutos antes do procedimentoIV:
25-50 mg 5-15 minutos antes do procedimentoIM/SC:
50-100 mg, 30-90 minutos antes do procedimento
2-4 horas Sonolência; tonturas; náuseas e vómitos; diminuição da frequência
respiratória; perda de consciência; hipotensão; convulsões
• Administração IM ou SC preferível à IV· • Se a respiração estiver comprometida, prestar assistência respiratória
(cuidados às vias aéreas, oxigénio e saco de reanimação) e inverter com
naloxona (ver agente de reversão para narcóticos, abaixo)• Início de acção mais rápido e duração mais curta do que a morfina•Meperidina 300 mg PO=Meperidina 75mg IV=morfina 10 mg IV
Fentanil IV: 50-100 mcg imediatamente antes do procedimento
(pode repetir a cada 5-10 minutos, não exceder 250 mcg)IM: 50-100 mcg 30-60 minutos antes do procedimento
4 horas Sonolência; tonturas; fraqueza; bradicardia; diminuição da frequência
respiratória; perda de consciência; hipotensão; convulsões
• Se a respiração estiver comprometida, prestar assistência respiratória
(cuidados às vias aéreas, oxigénio e saco de reanimação) e inverter com
naloxona (ver agente de reversão para narcóticos, abaixo)• Início de acção mais rápido e duração mais curta do que a morfina

 

 

• Fentanilo 100 mcg IV = morfina 10 mg IV

• O início de acção é de 2-7 minutos quando administrado IV

Tramadol IV/IM:
50-100 mg 15-30 minutos antes do procedimentoOral/supositório:
50-100 mg 60-90 minutos antes do procedimento
6-8 horas Sonolência; tontura; transpiração; fraqueza; fadiga; convulsões • Se a respiração estiver comprometida, prestar assistência respiratória
(cuidados às vias aéreas, oxigénio e saco de reanimação) e inverter com
naloxona (ver agente de reversão para narcóticos, abaixo)• Injectar lentamente durante 2-3 minutos, se usar IV

 

 

• Menor depressão respiratória do que morfina ou meperidina

Ansiolítico (Benzodiazepina) Diazepam Oral: 5-10 mg 1 hora antes do procedimentoIV: 2-5mg 20 minutos antes do procedimento 30-60 horas Visão turva; vertigem; desorientação; dor e vermelhidão na injecção;
diminuição da frequência respiratória; perda de consciência
• Se a respiração estiver comprometida, prestar assistência respiratória
(cuidados às vias aéreas, oxigénio e saco de reanimação) e inverter com
flumazenil (ver agente de reversão para narcóticos, abaixo)• Tem um efeito amnésico moderado

 

 

• O início de acção é de 1-22 minutos quando administrado IV

Midazolam IV: 1-2 mg imediatamente antes do procedimento, depois
0.5-1 mg IV a cada 5 minutos, conforme necessário, não exceder 5 mgIM: 0.07-0.08 mg/kg ou cerca de 5 mg até 1 hora antes do procedimento
2.5 horas Visão turva; vertigem; desorientação; SNC e depressão respiratória • Se a respiração estiver comprometida, prestar assistência respiratória
(cuidados às vias aéreas, oxigénio e saco de reanimação) e inverter com
flumazenil (ver o fim do gráfico)· Midazolam 2.5mg=diazepam 10 mg• Efeito amnésico mais forte do que o diazepam• O início de acção é de 1-5 minutos quando administrado IV e 15-30
minutos quando administrado IM
Lorazepam

Oral: 1-2mg 30-60 minutos antes do procedimentoIV: 2mg administrado durante 15-20 minutos antes do procedimento

IM: 0.05 mg/kg até um máximo de 4mg dentro de 2 horas antes do procedimento

14 horas Visão turva; vertigem; desorientação; diminuição da frequência respiratória;
perda de consciência
• Se a respiração estiver comprometida, prestar assistência respiratória
(cuidados às vias aéreas, oxigénio e saco de reanimação) e inverter com
flumazenil (ver agente de reversão para narcóticos, abaixo)Efeito amnésico
Agente de reversão para narcóticos Naloxona IV/IM/SC:
0,4 mg a cada 2 minutos até que a reversão seja vista
1-1.5 horas • A duração da acção da naloxona é de 1 hora e pode desaparecer antes dos
narcóticos. Portanto, as pacientes tratadas com naloxona têm de ser
atentamente monitorizadas durante várias horas.• Manter as vias respiratórias e a respiração administrando naloxona
Agente de reversão para benzodiazepina Flumazenil IV: 0,2 mg a cada minuto até a respiração retornar.
Não exceder 1 mg
1 hora • A duração da acção de flumazenil é de 1 hora e pode desaparecer antes
de benzodiazepina. Portanto, as pacientes tratadas por flumazenil têm de
ser atentamente monitorizadas durante várias horas. Em caso de sobredosagem
de narcóticos e benzodiazepina, reverter os narcóticos primeiro com naloxona
e usar, posteriormente, flumazenil se necessário.• Manter as vias respiratórias e a respiração administrando flumazenil.
Tratamento para reacção de hipersensibilidade/ anafilaxia Epinefrina

IM/SC: 0,2-0,5 mg a cada 5-15 minutosIV: 0,1 mg diluído com 10 mL de soro fisiológico

administrada durante 5-10 minutos

1 minuto Taquicardia; palpitações; náuseas; diaforese; vertigem; ansiedade

• Não há contra-indicações da epinefrina para casos de anafilaxia

• Administração IM é preferida

• Considerar a hipótese de dar metilprednisolona 125mg IV

• Apoiar a respiração. O inalador pode ser útil em caso de sibilos

• Intubação imediata, se houver evidência de obstrução iminente das vias aéreas

Referências

De Oliveira, G. S., Agarwal, D., & Benzon, H. T. (2012). Perioperative single dose ketorolac to prevent postoperative pain: a meta-analysis of randomized trials. Anesthesia & Analgesia, 114(2), 424-433.

Roche, N. E., Li, D., James, D., Fechner, A., & Tilak, V. (2011). The effect of perioperative ketorolac on pain control in pregnancy termination. Contraception, 85(3), 299-303.