Este resumen técnico fue desarrollado para ayudar a los proveedores de servicios de primera lÃnea y a otras partes interesadas a crear una cultura de seguridad al integrar TeamSTEPPS en la atención integral del aborto.
This technical brief was developed to help frontline service providers and other stakeholders create a safety culture when integrating TeamSTEPPS into comprehensive abortion care.
In a ruling that marks a significant step forward for women’s rights in the region, Bolivia’s highest court, the Plurinational Constitutional Court, issued a decision ending the requirement for judicial authorization for women seeking legal abortion in Bolivia.
The nation’s top court is scheduled to meet Monday to review a constitutional challenge to the country’s abortion laws and to other policies that impede women’s access to a full range of human rights. A positive decision would mean that for the first time in 41 years, Bolivian women meeting certain conditions for an abortion would be free from criminal sanctions.
Este informe analiza los hallazgos de una investigación de Ipas de la aplicación de leyes que penalizan el aborto en tres paÃses sudamericanos –Bolivia, Brasil y Argentina— y es el primero en una serie de informes de Ipas sobre el impacto de la penalización del aborto en paÃses alrededor del mundo. Documenta casos de cientos de mujeres y profesionales de la salud que han sido arrestados, acusados, detenidos y a veces encarcelados por violar las leyes referentes al aborto. Hace un llamado a los gobiernos con leyes restrictivas de aborto a que eliminen el aborto de los códigos penales y lo traten como cualquier otro servicio de salud.
This report analyzes the findings of an Ipas investigation into the enforcement of laws criminalizing abortion in three South American countries—Bolivia, Brazil and Argentina—and is the first in a series of Ipas reports on criminal abortion laws in countries around the world. It documents accounts of hundreds of women and health-care providers who have been arrested, charged, detained and sometimes imprisoned for violating abortion-related laws. It calls on governments with restrictive abortion laws to remove abortion from criminal or penal codes and treat it as any other health-care service.
El objetivo de este documento, es establecer las obligaciones de las instituciones que intervienen en los casos de violencia sexual, concretamente violación, estupro e incesto, para garantizar los derechos de las vÃctimas a la salud, sexuales y reproductivos, y en ese marco, el derecho que tienen a que se adopten las medidas de anticoncepción de emergencia o que se interrumpa legalmente el embarazo, en el marco de la SCP 0206/2014.
