Thursday, May 12, 2022 | Uncategorized

Urgent Call for International Feminist Solidarity with the people of the United States

Abortion Is Health Care

Español / Français

Wednesday, May 11, 2022. The leaked draft from the U.S. Supreme Court signaling the court’s intent to overturn Roe v. Wade, the landmark decision that has guaranteed legal abortion in the United States for nearly 50 years, is a radical, rights-denying move.

If the U.S. Supreme Court’s intention to overturn Roe becomes a reality, millions of U.S. residents will be denied fundamental rights—to health care, to bodily autonomy, and to freedom; and the United States will join a handful of autocratic, anti-democratic countries intent on restricting access to abortion. The United States is out of step with the rest of the world, which is progressing toward reproductive justice for all. Countries like Benin, Argentina, Colombia, and the Democratic Republic of the Congo have all liberalized their abortion laws recently.

This Court’s decision would force even more people to endure hardships for what is essential health care, including traveling even further distances to get increasingly expensive services. Others will be forced to give birth. Black, Indigenous and people of color, who already face discrimination and undue surveillance of their bodies, will be further criminalized for their pregnancy outcomes if the decision is finalized.

That is why  we are calling for a moment of international feminist solidarity to support activists from the United States as they rally across the country to send a clear, firm message that Abortion is Health Care. We call on feminist movements and organizations to participate in the following actions:

  • Organize a solidarity demonstration at the U.S. embassy in your country on Saturday, May 14; contact local and international media; and share pictures and articles online.
    • Even small gatherings can make a huge difference!
    • If you plan to organize an action at a U.S. embassy, please let us know (send us an email)
  • Please use this partner toolkit for recruitment guidance, social media copy and graphics, and other helpful information and resources: Link here
  • Learn more about the leaked opinion to overturn Roe v. Wade and share with your networks.
  • Join the conversation online using the hashtags: #RoevsWade #BansOffOurBodies .   Social media guidance here
  • Show your solidarity and join the virtual rally on Saturday, May 14, 5:00-7:00 PM GMT.

We will continue to fight for access to safe, legal abortion everywhere. We must persist, protest, and support groups that are working for abortion access—and be loud and clear about our views on abortion access to our friends and politicians.

Abortion is health care. Everyone should have access, no matter who, no matter where.

Llamado urgente a la solidaridad feminista internacional con el pueblo de los Estados Unidos

 

El aborto es atención médica

 

Miércoles 11 de mayo de 2022. El borrador filtrado de la Corte Suprema de los Estados Unidos que señala la intención de la corte de revocar Roe v. Wade, la decisión histórica que ha garantizado el aborto legal en los Estados Unidos durante casi 50 años, es una medida radical que niega los derechos humanos.

Si la intención de la Corte Suprema de los Estados Unidos de revocar a Roe se convierte en una realidad, a millones de residentes de los Estados Unidos se les negarán sus derechos fundamentales: a la atención médica, a la autonomía corporal y a la libertad; y Estados Unidos se unirá a un puñado de países autocráticos y antidemocráticos que intentan restringir el acceso al aborto. Estados Unidos está fuera de sintonía con el resto del mundo, que está progresando hacia la justicia reproductiva para todes. Países como Benín, Argentina, Colombia y la República Democrática del Congo han liberalizado sus leyes sobre el aborto recientemente.

La decisión de este tribunal obligaría a más personas a enfrentar dificultades para acceder a atención médica básica, incluido viajar distancias aún mayores para obtener servicios cada vez más costosos. Otras se verán obligadas a parir. Las personas negras, indígenas y de otras razas, que ya enfrentan discriminación y vigilancia indebida de sus cuerpos, serán criminalizadas aún más si su decisión es terminar su embarazo.

Es por eso que estamos llamando a un momento de solidaridad feminista internacional para apoyar a las activistas en los Estados Unidos mientras se reúnen en todo el país para enviar un mensaje claro y firme de que el aborto es atención médica esencial. Hacemos un llamado a movimientos y organizaciones feministas para que participen en las siguientes acciones:

  • Organice una manifestación de solidaridad en la embajada de los Estados Unidos en su país el sábado 14 de mayo; contáctense con medios locales e internacionales; y compartan fotos y artículos en línea.
    • ¡Incluso las reuniones pequeñas pueden hacer una gran diferencia!
    • Si planea organizar una acción en una embajada de los Estados Unidos, háganoslo saber (envíanos un correo electrónico)
    • Utilice este kit de herramientas de organizaciones aliadas para obtener orientación sobre materiales y gráficos para las redes sociales y otra información y recursos útiles. Enlace aquí
  • Obtenga más información sobre la opinión filtrada para anular Roe v. Wade y compartirla con sus redes.
  • Únase a la conversación en línea usando los hashtags: #RoevsWade #BansOffOurBodies Guía de redes sociales aquí: Enlace disponible aquí
  • Muestre su solidaridad y únase a la manifestación virtual el sábado 14 de mayo, de 5:00 a 7:00 PM GMT.

Continuaremos luchando por el acceso al aborto seguro y legal en todas partes. Debemos persistir, protestar y apoyar a los grupos que trabajan por el acceso al aborto, y ser fuertes y claros sobre nuestros puntos de vista sobre el acceso al aborto a nuestros amigos y políticos.

El aborto es atención médica. Todos deberían tener acceso, sin importar quién, sin importar dónde.

Appel urgent pour une solidarité féministe internationale avec le peuple des États-Unis

L’avortement est un soin de santé : dans la rue le 14 mai !

Mercredi 11 mai 2022. Le projet de fuite de la Cour suprême des États-Unis signalant l’intention d’annuler Roe v. Wade, la décision historique qui a garanti la légalité de l’avortement aux États-Unis pendant près de 50 ans, est une décision extrémiste et anti droits humains.

Si l’intention de la Cour suprême des États-Unis d’annuler Roe devient une réalité, des millions d’américain.e.s se verront refuser leurs droits fondamentaux – aux soins de santé, à l’autonomie corporelle et à la liberté ; et les États-Unis rejoindront une poignée de pays autocratiques et antidémocratiques déterminés à restreindre l’accès à l’avortement. Les États-Unis sont en décalage avec le reste du monde qui applique de plus en plus des principes de justice reproductive. Des pays comme le Bénin, l’Argentine, la Colombie et la République Démocratique du Congo ont tous récemment libéralisé leurs lois sur l’avortement.

La décision de la Cour suprême obligerait encore plus de personnes à endurer des difficultés pour obtenir des soins de santé essentiels, notamment à parcourir de plus grandes distances pour obtenir des services de plus en plus coûteux. D’autres seront forcées d’accoucher. Les Noirs, les Amérindiens, les personnes de couleur, qui font déjà l’objet de discrimination et de surveillance sanitaire, seront gravement criminalisés pour l’issue de leur grossesse en raison de cette décision.

Pour tout cela, nous appelons à la solidarité féministe internationale pour soutenir les militantes des États-Unis alors qu’elles se rassemblent à travers le pays pour envoyer un message clair et ferme que l’avortement est un soin de santé et un droit humain fondamental. Nous appelons les mouvements et organisations féministes à participer aux actions suivantes:

  • Organiser une manifestation de solidarité à l’ambassade des États-Unis dans votre pays le samedi 14 mai ; contacter les médias locaux et internationaux ; et partager des photos et des articles en ligne.
    • Même de petits rassemblements peuvent faire une énorme différence !
    • Si vous envisagez d’organiser une action dans une ambassade des États-Unis, ecrivez nous
    • Veuillez utiliser cette boîte à outils pour les partenaires pour obtenir des conseils de recrutement, des textes et des graphiques sur les réseaux sociaux, ainsi que d’autres informations et ressources utiles. Lien ici
  • Renseignez vous sur l’avis divulgué pour renverser Roe v. Wade, partager avec vos réseaux.
  • Montrez votre solidarité et rejoignez le rassemblement virtuel le samedi 14 mai de 17h00 à 19h00 GMT.
  • Rejoignez la conversation en ligne en utilisant les hashtags: #RoevsWade #BansOffOurBodies
    • Boite à outils sur les réseaux sociaux ici : Lien ici

Nous continuerons à nous battre pour l’accès à un avortement sûr et légal partout. Nous devons persister, protester et soutenir les groupes qui travaillent pour l’accès à l’avortement – et exprimer haut et fort nos opinions sur l’accès à l’avortement à nos amis et politiciens.

L’avortement est un soin de santé. Tout le monde devrait y avoir accès, peu importe qui, peu importe où.

About Us

We work with partners around the world to advance reproductive justice by expanding access to abortion and contraception.

Our Work

The global movement for legal, accessible abortion is growing. Our staff and partners in countries as diverse as Bolivia, Malawi and India are working to ensure all people can access high-quality abortion care.

Where We Work

The global movement for legal, accessible abortion is growing. Our staff and partners in countries as diverse as Bolivia, Malawi and India are working to ensure all people can access high-quality abortion care.

Resources

Our materials are designed to help reproductive health advocates and professionals expand access to high-quality abortion care.

For health professionals

For advocates and decisionmakers

Training resources

For humanitarian settings

For researchers and program implementors