Ipas author response to VSI’s letter to the editor,Osur et al.’s Implementation of misoprostol for postabortion care in Kenya and Uganda: A qualitative evaluation
Este manual fue creado para preparar a profesionales de la salud para que proporcionen servicios de atención postaborto de alta calidad. Es útil para una audiencia general, que incluye personal clÃnico, capacitadores, gerentes de programas y personas que llevan a cabo actividades de extension comunitaria. Ofrece información clÃnica a fondo sobre opciones seguras y eficaces para la evacuación endouterina en el primer trimestre y aborda asuntos generales relacionados con la prestación de servicios y el acceso a estos, tales como los derechos de las mujeres jóvenes, comunicación entre usuarias y prestadores de servicios, y monitoreo para mejorar los servicios. Puede ser utilizado en paÃses donde no existen indicaciones legales para el aborto inducido o donde existen importantes restricciones al aborto inducido.
With the goal of reducing deaths and injuries from unsafe abortion, Ipas works in collaboration with Myanmar’s Ministry of Health (MOH) and Department of Public Health (DOPH) to improve the quality of postabortion care available to women in public health facilities.
Este informe técnico describe el trabajo de Ipas con el Departamento de Salud Pública de Myanmar para actualizar su guÃa nacional sobre la atención postaborto, con el fin de reflejar las recomendaciones de la OMS relativas a las tecnologÃas de evacuación endouterina. Por primera vez, se incluyó la APA utilizando métodos con medicamentos (misoprostol).
This technical brief describes Ipas’s work with the Myanmar Department of Public Health to update its national postabortion care guidelines to reflect WHO recommendations regarding uterine evacuation technologies. For the first time, PAC using medical methods (misoprostol) was included.
This manual is designed to prepare health-care workers to provide women with high-quality postabortion care services. It is useful for a broad audience—including clinicians, trainers, program managers and outreach workers. It provides in-depth clinical information on safe, effective options for first-trimester uterine evacuation and addresses broader service delivery and access issues, including the rights of young women, client-provider communication, and monitoring to improve services. It may be used for countries where there are no legal indications for induced abortion or where there are significant restrictions on induced abortion.
- 1
- 2