Acerca de Ipas
Sala de redacción
Que hacemos
Donde trabajamos
Productos
Publicaciones
Contacto



La aspiración endouterina – también conocida como aborto por succión, curetaje por vacío, curetaje por succión, regulación menstrual o mini-succión–  es un método mediante el cual el contenido del útero es extraído a través de una cánula (un tubo estrecho) de metal conectada a una fuente de vacío.

La diferencia principal entre los dos tipos de aspiración endouterina es la fuente del vacío: en la aspiración manual endouterina (AMEU) se utiliza un aspirador manual portátil, mientras que en la aspiración eléctrica endouterina (AEEU) se utiliza una bomba eléctrica. A pesar de que estas fuentes proporcionan succión equivalente al inicio del procedimiento, el nivel de vacío producido por el aspirador de AMEU disminuye según se va llenando el cilindro con sangre y tejido. Una bomba eléctrica proporciona un nivel continuo y constante de succión.

Según la Organización Mundial de la Salud, la aspiración endouterina puede efectuarse durante el primer trimestre del embarazo. Si se cuenta con capacitación, habilidades e instrumentos adecuados, la aspiración endouterina también puede ser efectuada para la evacuación endouterina en el segundo trimestre hasta concluida la decimoquinta semana desde la fecha de la última menstruación.

Ambos métodos de aspiración endouterina son sumamente seguros y eficaces, y tienen una tasa similar muy baja de complicaciones.

Todos los procedimientos de evacuación endouterina están asociados con estos posibles efectos secundarios: cólicos abdominales, náuseas que varían de leves a moderadas, vómito, dolor y sangrado parecido al de la menstruación.

+ Bibliografía
  • Forna, Fatu y A. Metin Gülmezoglu. 2002. Surgical procedures to evacuate incomplete abortion. Cochrane Review. In The Cochrane Library, Issue 1. Oxford, Update Software.
  • Goldberg, Alisa B., Gillian Dean, Mi-Suk Kang, Sarah Youssof y Philip Darney. 2004. Manual versus electric vacuum aspiration for early first-trimester abortion: A controlled study of complication rates. Obstetrics & Gynecology, 103(1).
  • Greenslade, Forrest C., Ann H. Leonard, Janie Benson, Judith Winkler y Victoria L. Henderson. 1993. Manual vacuum aspiration: A summary of clinical and programmatic experience worldwide. Carrboro, NC, IPAS.
  • Organización Mundial de la Salud (OMS). 2003. Aborto sin riesgos: Guía técnica y de políticas para Sistemas de Salud. Ginebra, OMS.