Aborto con pastillas

Cómo autogestionar un aborto con pastillas de manera segura

El aborto con pastillas es una manera segura y eficaz de interrumpir un embarazo. Le permite a la mujer gestionar por sí misma cuanto quiera del proceso de aborto, con o sin la participación de un/a prestador/a de servicios de salud. En esta página se presenta información fidedigna, basada en evidencia, sobre cómo autogestionar un aborto con pastillas de manera segura.

Para inducir un aborto con pastillas se utiliza una combinación de los medicamentos mifepristona y misoprostol, que funcionan conjuntamente para vaciar el útero al iniciar un proceso similar al de una pérdida natural del embarazo (aborto espontáneo). Cuando se utiliza en las primeras 12 semanas del embarazo, este método es hasta un 98.5% eficaz. Y cuando no se dispone de mifepristona, es seguro y muy eficaz utilizar misoprostol solo. Con información fidedigna, las mujeres sabrán qué esperar cuando tienen un aborto con pastillas y cuándo podría ser necesario buscar atención médica.

La autogestión del aborto con pastillas está en alza mundialmente debido a la creciente disponibilidad de pastillas para inducir el aborto y porque este método atiende la necesidad de las mujeres de tener un aborto en sus propios términos. Literalmente, el aborto con pastillas pone el poder en las manos de las mujeres y les da control sobre su cuerpo y sus opciones reproductivas.

Favor difundir ampliamente: www.ipas.org/AbortoConPastillas

Para hacer este video, Ipas colaboró con:
Animación y dirección artística: Marcita (@animarcita)
Producción: Camila Kater (@camila.kater)
Ilustración: Maria Eugênia (@mrgnf)
Animación: Marina Corbane (vimeo.com/marinacorbane)
Masterización y diseño de sonido: Olivia Fiusa
Narradora de ingles: Nomtha Zikalala
Narradora española: Maria Lexa
Narradora francesa: Khady Sylla
Narradora portuguesa: Lenna Bahule (@lennabahule)

Cómo tener un aborto con pastillas

Esta guía ayuda a las mujeres a saber si pueden usar pastillas de aborto para interrumpir un embarazo no deseado, cómo usarlas y cómo saber si funcionaron.

Desplazarse para ver la visión general.

Creo que estoy embarazada. ¿Puedo usar pastillas para tener un aborto?

Para ver si las pastillas de aborto son una buena opción para usted:

1. Determine cuántas semanas de embarazo tiene. Puede utilizar una calculadora de embarazo digital, como la que se encuentra en safe2choose.org.

2. Encuentre la orientación más indicada para usted en la página 2 de nuestra guía completa, según el número de semanas de su embarazo. Por lo general, si tiene menos de 12 semanas de embarazo, puede utilizar las pastillas de aborto.

Factores a considerar

Asegúrese de que no tiene una enfermedad o afección por la cual las pastillas de aborto no serían la mejor opción para interrumpir su embarazo. Remítase a la página 3 de nuestra guía completa para ver una lista de los factores que debe considerar.

¿Cómo me tomo las pastillas de aborto?

Para tener un aborto con pastillas se utiliza una combinación de los medicamentos mifepristona y misoprostol. Si no hay mifepristona disponible, se puede usar misoprostol solo.

Desplácese hacia abajo hasta las diapositivas a continuación para ver instrucciones completas para las pastillas que usted tenga. O vea todas las instrucciones en nuestra guía completa.

¿Qué sucederá cuando me tome las pastillas?

Las pastillas deberían causar sangrado y cólicos, y posiblemente vea coágulos. El sangrado podría ser más abundante que el de su regla normal. Cada mujer tendrá una experiencia diferente de sangrado y cólicos.

Podría tener efectos secundarios. Vómito, dolor de cabeza, fiebre/escalofríos y diarrea son todos efectos secundarios comunes. La mayoría desaparece en unas horas. Si algún efecto secundario dura más de un día, acuda a su trabajador/a de salud más cercano/a.

¿Cuándo debo buscar ayuda?

Debe acudir a un/a trabajador/a de salud para recibir atención adicional si presenta síntomas como sangrado abundante (empapar más de 2 toallas sanitarias por hora durante 2 horas consecutivas), cólicos o dolor abdominal intensos, o secreción vaginal inusual o maloliente. Remítase a la página 6 de nuestra guía completa para ver más detalles sobre cuándo debe buscar ayuda.

¿Cómo sé si las pastillas funcionaron?

Si tuvo sangrado y cólicos y ya no se siente embarazada, probablemente funcionó la medicina. Remítase a la página 6 de nuestra guía completa para ver detalles sobre cómo saber si tuvo un aborto completo.

Sexo y embarazo después de su aborto

Después de un aborto con pastillas, puede tener sexo tan pronto desee hacerlo. Puede volver a quedar embarazada tan pronto como a los 8 días después del aborto.

Si no desea quedar embarazada, use anticoncepción. Hable con un/a trabajador/a de salud. Puede iniciar la mayoría de los métodos anticonceptivos al mismo tiempo que se tome las pastillas de aborto.

¿Cómo me tomo las pastillas de aborto?

Para tener un aborto con pastillas se utiliza una combinación de los medicamentos mifepristona y misoprostol. Si no hay mifepristona disponible, se puede usar misoprostol solo. Sin mifepristona, tendrá que tomar más pastillas de misoprostol, el proceso tiende a ser más largo y posiblemente tenga más efectos secundarios. 

A continuación, se proporcionan instrucciones completas que debe seguir según las pastillas que usted tenga. Para ver más detalles sobre cómo tener un aborto con pastillas, consulte nuestra guía completa.

Si usa mifepristona y misoprostol

1. Mifepristona

Tráguese 200 mg de mifepristona con agua.

2. Espere 1 o 2 días

3. Misoprostol

Coloque 4 pastillas de misoprostol (de 200 mcg cada una, para un total de 800 mcg) ya sea debajo de la lengua o entre el cachete y la encía (2 pastillas en cada lado de la boca) durante 30 minutos. Después de 30 minutos, tráguese toda porción restante de las pastillas con agua.

* Si tiene de 10 a 12 semanas de embarazo, posiblemente deba tomar 1 o 2 dosis extra de misoprostol para terminar el proceso. Para disminuir el dolor y los cólicos, puede tomar ibuprofeno antes o justo después de tomar las 4 pastillas de misoprostol.

Si usa misoprostol solo

1. Tome 4 pastillas de misoprostol

Coloque 4 pastillas de misoprostol (de 200 mcg cada una, para un total de 800 mcg) ya sea debajo de la lengua o entre el cachete y la encía (2 pastillas en cada lado de la boca) durante 30 minutos. Después de 30 minutos, tráguese toda porción restante de las pastillas con agua.

2. Espere 3 horas y luego repita el Paso 1

3. Espere 3 horas más y luego repita el Paso 1 de nuevo

En total, se tomará 12 pastillas desde el inicio hasta el final. Para disminuir el dolor y los cólicos, puede tomar ibuprofeno antes o justo después de tomar las 4 pastillas de misoprostol.
Abortion self-care: What do abortion pills look like?

Cómo comprar pastillas para inducir el aborto que sean seguras y eficaces

El aborto con pastillas es una manera segura y eficaz de interrumpir un embarazo, pero deben utilizarse los medicamentos adecuados. Hay muchas pastillas de aborto falsificadas y de mala calidad disponibles. Aquí se presentan 10 preguntas comunes y sus respuestas para ayudarle a encontrar las pastillas adecuadas.

Más información

La información fidedigna, basada en evidencia, sobre cómo autogestionar un aborto con pastillas de manera segura se encuentra en los sitios web de estas organizaciones:

safe2choose logo
Women Help Women logo

Además, las siguientes aplicaciones móviles confiables están disponibles en la Tienda de Aplicaciones de Apple y en la Tienda de Google Play:

Euki APP logo

Euki — Sexual health info & tracking.

Puede descargarla en la tienda de aplicaciones de Apple y en la tienda de Google Play.

Safe Abortion (SA) — Hesperian Health Guides APP logo

Safe Abortion (SA) — Hesperian Health Guides.

Puede descargarla en la tienda de aplicaciones de Apple y en la tienda de Google Play.

Learn more about Ipas’s commitment to supporting a woman’s right to have an abortion using pills—on her own, when and where she wants.

Pills-In-Hand
Canadian government logo

Ipas gratefully acknowledges the support of Canada’s Department of Foreign Affairs, Trade and Development in the production of this publication.