This reference guide provides information and recommendations based on evidence for dilatation and evacuation (D&E), a form of abortion that utilizes a combination of specialized forceps and vacuum aspiration to evacuate the uterus at or after 13 weeks gestation, for women who need either induced abortion, treatment of incomplete abortion or postabortion care.

This reference guide provides information and recommendations based on evidence for medical abortion at or after 13 weeks gestation, sometimes called induction abortion or termination in the second trimester, using misoprostol-based regimens (mifepristone plus misoprostol or misoprostol only) for women who need either induced abortion, treatment of incomplete abortion or postabortion care.

Medical abortion at or after 13 weeks gestation (‘second trimester’) and Postabortion care at or after 13 weeks gestation (‘second trimester’) each provide up-to-date clinical information, activities and learning materials for trainers.

Esta guía de referencia proporciona información y recomendaciones basadas en evidencias para el aborto con medicamentos a las 13 semanas o más de gestación, a veces denominado aborto inducido o interrupción del embarazo en el segundo trimestre, utilizando regímenes a base de misoprostol (mifepristona combinada con misoprostol, o misoprostol solo) para mujeres que necesitan un aborto inducido, tratamiento del aborto incompleto o atención postaborto. Esta guía se dirige principalmente a profesionales de la salud con experiencia proporcionando servicios de aborto de alta calidad en el primer trimestre, que desean ampliar sus habilidades para atender a mujeres a las 13 semanas o más de gestación utilizando el método de aborto con medicamentos.

This guidance is designed for any health facility planning to expand its abortion services to include abortions in the second trimester of pregnancy.

Esta orientación fue elaborada para toda unidad de salud que esté planificando ampliar sus servicios de aborto para incluir abortos en el segundo trimestre del embarazo. Proporciona las herramientas y los recursos necesarios para presentar y continuar la prestación de servicios de aborto en el segundo trimestre y/o de atención postaborto en el segundo trimestre. El juego de herramientas contiene una descripción de los elementos clave para la creación de programas, así como una serie de herramientas y materiales auxiliares afines.

Esta guía de referencia proporciona información y recomendaciones basadas en evidencias para la dilatación y evacuación (D y E), un tipo de aborto que utiliza una combinación de pinzas especializadas y aspiración por vacío para evacuar el útero a las 13 semanas o más de gestación, para mujeres que necesitan un aborto inducido, tratamiento del aborto incompleto o atención postaborto. Esta guía se dirige principalmente a profesionales de salud con experiencia proporcionando servicios de aborto de alta calidad en el primer trimestre, que desean ampliar sus habilidades para atender a mujeres a las 13 semanas o más de gestación utilizando la evacuación endouterina.