Vietnam lanza servicios de aborto con medicamentos para ampliar las opciones de las mujeres para la interrupción segura del embarazo

De conformidad con las nuevas directrices nacionales, cuyo objetivo es ampliar el acceso de las mujeres a los servicios de atención integral en salud reproductiva, el gobierno vietnamita recientemente capacitó a los principales médicos del país para que presten servicios de aborto con medicamentos.

En colaboración con Ipas y la Organización Mundial de la Salud, el gobierno de Vietnam ha empezado a capacitar a los principales gineco-obstetras del país para que presten servicios de aborto con medicamentos, y de esta manera está ampliando las opciones de las mujeres para la interrupción segura del embarazo. En dos recientes talleres llevados a cabo en la Ciudad Ho Chi Minh y en Hanoi, 45 profesionales de la salud recibieron capacitación en el uso de la mifepristona y el misoprostol para inducir el aborto en las etapas iniciales de la gestación, lo cual cimentó el establecimiento de los centros de capacitación nacionales y provinciales.

La ley vietnamita permite el aborto hasta las 22 semanas de embarazo por una amplia gama de causales de salud y sociales, y los servicios de aborto están ampliamente disponibles por todo el sistema de salud gubernamental, incluso en las zonas rurales. No obstante, hasta la fecha las opciones de métodos disponibles a las mujeres han sido limitadas. La capacitación reciente y las actividades de seguimiento planeadas tienen como objetivo rectificar esa omisión como parte de la aplicación de las nuevas directrices nacionales de Vietnam para los servicios de salud reproductiva, las cuales se basan en la guía técnica y de políticas para el aborto sin riesgos, recién publicada por la Organización Mundial de la Salud.

“El lanzamiento de los servicios de aborto con medicamentos constituye una opción para las mujeres que tienen diferentes deseos, prioridades y necesidades,” dijo Alyson Hyman, Asesora Senior de Ipas en Capacitación y Servicios, quien ayudó a llevar a cabo los recientes talleres y a elaborar nuevas directrices. “Algunas mujeres creen que el aborto con medicamentos es un proceso más natural, más privado.”

En los cursos de capacitación ofrecidos en la Ciudad Ho Chi Minh y en Hanoi, los principales médicos de dos centros de remisión nacionales y dos provinciales recibieron cinco días de capacitación didáctica seguida de cinco días de práctica clínica supervisada en sus respectivos establecimientos de salud. Durante la capacitación se hizo hincapié en temas tales como:

• la seguridad y eficacia del aborto con medicamentos, como se ha demostrado por medio de ensayos clínicos realizados en Vietnam y en el resto del mundo
• la aptitud y las contraindicaciones para la técnica
• el tratamiento de las complicaciones y
• la consejería

Los capacitadores se centraron específicamente en desarrollar las habilidades de los participantes en la consejería dado que ésta es un aspecto de particular importancia para la prestación de servicios de aborto con medicamentos. Sólo parte del procedimiento de aborto con medicamentos se efectúa bajo supervisión clínica, dijo Alyson Hyman, por lo cual es imperativo que las mujeres entiendan el procedimiento cabalmente. Las investigaciones demuestran que las mujeres quedan más satisfechas con el aborto con medicamentos si reciben información adecuada respecto a lo que pueden esperar y si observan el esquema recomendado adecuadamente.

Después de concluir la capacitación, la cual recibió ayuda financiera de la Fundación Ford, los participantes empezaron a ofrecer servicios rutinarios de aborto con medicamentos hasta las 7 semanas de embarazo en los establecimientos de salud en sus hogares.

Ipas lleva más de 30 años trabajando para mejorar el acceso de las mujeres a los servicios de aborto de alta calidad en los casos en que éste es legal. De manera paralela a la ampliación de los servicios de aborto con medicamentos, Ipas está incorporando la información sobre el método a los currículos de capacitación y a otros materiales educativos.

Para mayor información, diríjase a:
Kirsten Sherk
Gerente, Unidad de Comunicaciones
e-mail: sherkk@ipas.org
teléfono: 919.960.5612
fax: 919.929.0258