Delegación europea visita a Nicaragua para examinar los efectos de la prohibición del aborto

La prohibición del aborto terapéutico en Nicaragua pone en peligro la vida y la salud de las mujeres en todo el país.

Celeste Gonzalez

Una comisión asesora del Parlamento Europeo visitó a Nicaragua para examinar de qué manera la reciente penalización del aborto terapéutico ha afectado los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres. Ipas Centroamérica y Católicas por el Derecho a Decidir organizaron la visita, la cual duró desde el 29 de octubre hasta el 2 de noviembre.

El Parlamento Europeo es un organismo de 785 miembros, que representa a los 27 miembros de la Unión Europea (UE). De manera conjunta con el Consejo de la Unión Europea, el Parlamento Europeo prepara la legislación para la UE. Además, supervisa todas las subvenciones de desarrollo en el extranjero que provienen de la UE. La prohibición del aborto ha causado grandes inquietudes entre los miembros del Parlamento Europeo. Hace unos meses, el gobierno sueco anunció que iba a retirar su ayuda bilateral a Nicaragua.

La comisión asesora visitó los hospitales Fernando Vélez Paiz y Bertha Calderón Roque, así como otros establecimientos en Managua, donde observaron las prácticas e interactuaron con prestadores de servicios de salud. La delegación también conoció miembros de la comunidad de donantes, el Grupo Estratégico por la Despenalización del Aborto Terapéutico, el Movimiento Feminista, el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos, la Sociedad Nicaragüense de Ginecología y Obstetricia y un grupo de parlamentarios nicaragüenses. Ellos convinieron en la necesidad de que el Parlamento Europeo tome medidas importantes, como emitir una declaración o apoyar los esfuerzos de despenalización que se están llevando a cabo a nivel internacional.

En el año 2006, Nicaragua pasó a ser el tercer país latinoamericano, después de El Salvador y Chile, donde se penaliza el aborto bajo todas las circunstancias; anteriormente, las leyes habían hecho una excepción con el aborto terapéutico, o abortos realizados para salvar la vida o la salud de la mujer, o en los casos de violación, incesto o malformación fetal. En septiembre del año en curso, en su nuevo código penal, la Asamblea Nacional de Nicaragua rechazó el voto para hacer una excepción con el aborto terapéutico.

Incluso antes de la ley, el embarazo era peligroso en Nicaragua. Las mujeres en este país tienen más probabilidad de morir durante el embarazo o el parto que en casi cualquier otro país de las Américas. La prohibición del aborto terapéutico sólo causará más muertes. Un año después de que la ley entró en vigor, mas de 82 muertes maternales habían sido registradas en Nicaragua.

Durante ese mismo período duplicaron las muertes obstétricas indirectas, es decir, muertes provocado por enfermedades agravadas por los efectos normales del embarazo y no debidas a causas obstétricas directas.

Las leyes restrictivas de aborto obligan a las mujeres a buscar servicios que a menudo son inseguros, y los abortos realizados en condiciones de riesgo matan a casi 70,000 mujeres cada año. Las estrictas penalidades asociadas con la prestación de servicios de aborto en Nicaragua continuarán teniendo un “efecto escalofriante” y desanimando a las mujeres que presentan complicaciones relacionadas con el embarazo de buscar servicios de salud y a los prestadores de dichos servicios de atender a las mujeres embarazadas. Las penalidades también conseguirán que sólo los prestadores de servicios más desesperados y menos establecidos estén dispuestos a efectuar procedimientos de aborto.

En un informe de la Organización Mundial de la Salud y el Guttmacher Institute, publicado en el número del 13 de octubre del Lancet, se encontró que las tasas mundiales de aborto son similares independientemente de que las leyes de salud de un país sean restrictivas o abiertas. A nivel mundial, las tasas de aborto fueron las más bajas en Europa Occidental, donde los servicios de anticoncepción son extendidos y los servicios de aborto son legales y accesibles.

Desde el último voto de la Asamblea Nacional, Ipas Centroamérica ha estado trabajando para crear mayor conciencia de la importancia del aborto terapéutico. En octubre, Ipas Centroamérica publicó "Los rostros detrás de las cifras", un documento que destaca las consecuencias que ha tenido la prohibición en la vida y la salud de las mujeres nicaragüenses. En septiembre, el grupo ayudó a estrenar "La vida...un derecho de TODAS las mujeres", un documental de 15 minutos de duración, que examina cómo la prohibición viola los derechos de las mujeres en toda la extensión del territorio nacional.

Para mayor información, diríjase a:
Kirsten Sherk
Gerente, Unidad de Comunicaciones
e-mail: sherkk@ipas.org
teléfono: 919.960.5612
fax: 919.929.0258